Das Wichtigste in Kürze
📊 Gut zu wissen
- Die kirchliche Trauung ist in Deutschland nicht rechtskräftig. Ihr benötigt zusätzlich eine standesamtliche Trauung (davor oder am selben Tag).
- Evangelisch: Mindestens ein Partner muss evangelisch getauft sein. Traugespräch mit dem Pfarrer ca. 4 bis 6 Wochen vorher.
- Katholisch: Mindestens ein Partner muss katholisch getauft und gefirmt sein. Ehevorbereitungskurs und Traugespräch erforderlich.
- Kosten: Die Trauung selbst ist in der Regel kostenlos (Kirchensteuer finanziert). Extras wie Organist, Blumenschmuck und Sänger kosten zusätzlich.
Voraussetzungen
Evangelische Trauung
- Mindestens ein Partner muss evangelisch getauft und Mitglied der Kirche sein
- Der andere Partner kann einer anderen christlichen Konfession, einer anderen Religion oder keiner Religion angehören
- Standesamtliche Eheschließung muss vorliegen oder am selben Tag stattfinden
- Traugespräch mit dem Pfarrer/der Pfarrerin (4 bis 6 Wochen vorher)
- Benötigte Unterlagen: Taufbescheinigung(en), Personalausweis, Heiratsurkunde oder Anmeldebestätigung vom Standesamt
Katholische Trauung
- Mindestens ein Partner muss katholisch getauft und gefirmt sein
- Bei konfessionsverschiedenen Paaren: Dispens (Genehmigung) beim Bischöflichen Ordinariat beantragen
- Ehevorbereitungskurs (EPL-Kurs oder vergleichbar, Dauer: 1 bis 2 Tage)
- Traugespräch mit dem Pfarrer (oft 2 bis 3 Termine)
- Benötigte Unterlagen: Taufurkunde (nicht älter als 6 Monate), Firmungsnachweis, Personalausweis, Heiratsurkunde
- Besonderheit: Eine katholische Trauung ist ein Sakrament und kann grundsätzlich nicht geschieden werden
Ökumenische Trauung
Wenn ein Partner evangelisch und der andere katholisch ist, könnt ihr eine ökumenische Trauung feiern. Dabei wirken Pfarrer:innen beider Konfessionen mit. Formal ist es entweder eine evangelische Trauung mit katholischer Beteiligung oder umgekehrt. Klärt mit beiden Gemeinden, wer die Trauung leitet.
💡 Tipp
Meldet euch 9 bis 12 Monate vorher bei eurer Kirchengemeinde an. Beliebte Kirchen sind an Sommer-Samstagen schnell ausgebucht. Die meisten Gemeinden haben feste Trautermine pro Woche (oft Freitag oder Samstag Nachmittag).
Der Ablauf einer kirchlichen Trauung
Der genaue Ablauf variiert je nach Konfession und Gemeinde, aber die Grundstruktur ist ähnlich:
Einzug
- Orgelmusik oder Musikstück
- Braut wird (traditionell vom Vater) zum Altar geführt
- Bräutigam wartet vorne
Begrüßung
- Pfarrer:in begrüßt das Paar und die Gemeinde
- Einleitendes Gebet
Wortgottesdienst
- Lesung aus der Bibel (Trautext)
- Predigt / Ansprache der Pfarrer:in
- Gemeindelied
Trauung
- Traufragen: „Willst du [Name] zu deinem Mann/deiner Frau nehmen?"
- Ja-Wort beider Partner
- Ringtausch und Ringsegen
- Trausegen: Pfarrer:in segnet das Paar
Fürbitten
- 4 bis 6 Fürbitten, vorgelesen von Gästen
Abschluss
- Gemeinsames Vaterunser
- Schlusssegen
- Auszug des Brautpaares
- Orgelmusik oder festliches Musikstück
Einzug
- Orgelmusik oder Musikstück
- Braut wird (traditionell vom Vater) zum Altar geführt
- Bräutigam wartet vorne
Begrüßung
- Pfarrer:in begrüßt das Paar und die Gemeinde
- Einleitendes Gebet
Wortgottesdienst
- Lesung aus der Bibel (Trautext)
- Predigt / Ansprache der Pfarrer:in
- Gemeindelied
Trauung
- Traufragen: „Willst du [Name] zu deinem Mann/deiner Frau nehmen?"
- Ja-Wort beider Partner
- Ringtausch und Ringsegen
- Trausegen: Pfarrer:in segnet das Paar
Fürbitten
- 4 bis 6 Fürbitten, vorgelesen von Gästen
Abschluss
- Gemeinsames Vaterunser
- Schlusssegen
- Auszug des Brautpaares
- Orgelmusik oder festliches Musikstück
Gesamtdauer: ca. 30 bis 60 Minuten, je nach Gestaltung und Anzahl der Lieder und Lesungen.
Was ihr selbst gestalten könnt
Die kirchliche Trauung bietet mehr Gestaltungsspielraum als viele denken. Besprecht folgende Punkte im Traugespräch:
Trautext: Ihr wählt gemeinsam mit der Pfarrer:in die Bibelstelle für die Trauung. Beliebte Trautexte: 1. Korinther 13 (Hohelied der Liebe), Prediger 4,9-12 (Zwei sind besser als einer), Rut 1,16-17 (Wo du hingehst, da will auch ich hingehen).
Lieder: Wählt 2 bis 4 Kirchenlieder aus, die die Gemeinde mitsingen kann. Ergänzt sie durch 1 bis 2 Musikstücke (Orgel, Sänger:in, Chor, Streichquartett).
Fürbitten: Ihr bestimmt, wer welche Fürbitte liest. Mehr dazu in unserem Artikel Fürbitten Hochzeit: Vorlagen & Beispiele.
Lesungen: Neben dem offiziellen Trautext dürfen oft 1 bis 2 weitere Texte gelesen werden (biblisch oder weltlich, je nach Pfarrer:in).
Blumenschmuck: Ihr dürft die Kirche mit Blumen schmücken. Klärt vorher: Wo dürfen Blumen stehen? Gibt es Einschränkungen? Wer baut auf und ab?
Persönliche Elemente: Manche Pfarrer:innen erlauben eigene Eheversprechen, Sandzeremonien oder andere Rituale innerhalb des Gottesdienstes. Fragt offen danach.
Kosten
Die Trauung selbst ist durch die Kirchensteuer abgedeckt. Extras werden vom Brautpaar bezahlt.
Das Kirchenheft
Ein Kirchenheft (oder Liedblatt) hilft den Gästen, dem Ablauf zu folgen und die Lieder mitzusingen. Es enthält:
- Ablauf der Trauung
- Liedtexte (Achtung: Für urheberrechtlich geschützte Texte braucht ihr eventuell eine Genehmigung)
- Fürbitten
- Namen des Brautpaares und Datum
- Optional: Trautext, persönliche Worte, Danksagung
💡 Tipp
Gestaltet das Kirchenheft passend zu eurer Hochzeitspapeterie (gleiche Farben, gleiche Schrift). Druckt es auf hochwertigem Papier. Viele Gäste heben es als Erinnerung auf.
Kirchliche Trauung und standesamtliche Trauung kombinieren
Seit 2009 ist es in Deutschland möglich, kirchlich zu heiraten, ohne vorher standesamtlich getraut zu sein (die Kirche verlangt es aber in der Regel trotzdem). Die üblichen Varianten:
Standesamt zuerst, Kirche danach: Am selben Tag oder an verschiedenen Tagen. Die beliebteste Variante.
Standesamt am Vortag oder Wochen vorher: Klein und intim, nur mit Trauzeugen. Die kirchliche Trauung wird dann zum großen Fest.
Beides am selben Tag: Standesamt vormittags, Kirche nachmittags. Stressfrei, wenn die Orte nicht weit auseinander liegen.
Checkliste
✅ Checkliste
- ☐9 bis 12 Monate vorher: Kirchengemeinde kontaktieren und Termin sichern
- ☐Traugespräch(e) mit Pfarrer:in vereinbaren
- ☐Ehevorbereitungskurs belegen (katholisch)
- ☐Trautext und Lieder auswählen
- ☐Fürbitten schreiben und Leser:innen bestimmen
- ☐Organist:in und ggf. Sänger:in buchen
- ☐Blumenschmuck planen und Florist:in briefen
- ☐Kirchenheft gestalten und drucken
- ☐Trauprobe vereinbaren (1 bis 2 Wochen vorher)
- ☐Unterlagen zusammenstellen und bei der Gemeinde einreichen
- ☐Am Tag: Ring, Kirchenheft, Blumenschmuck, Kissen für die Ringe
Mehr zur Trauung: Standesamtliche Trauung · Freie Trauung
Fazit
Die kirchliche Trauung ist für viele Paare der spirituelle und emotionale Höhepunkt ihrer Hochzeit. Mit rechtzeitiger Planung, einem persönlichen Traugespräch und der richtigen Gestaltung wird sie zu einem Moment, den ihr und eure Gäste nie vergessen werden. Egal ob evangelisch, katholisch oder ökumenisch: Es ist euer Gottesdienst, eure Liebe und euer Segen.
Ähnliche Artikel
Trauung & ZeremonieFreie Trauung: Ablauf, Kosten & die schönsten Ideen
Alles über die freie Trauung: vom typischen Ablauf über realistische Kosten bis zu kreativen Ideen für Rituale, Locations und die persönliche Zeremonie.
Trauung & ZeremonieStandesamtliche Trauung: Ablauf, Unterlagen & Tipps
Alles zur standesamtlichen Trauung: welche Unterlagen ihr braucht, wie der Ablauf aussieht, was es kostet und wie ihr die Zeremonie persönlicher gestaltet.
Trauung & ZeremonieEheversprechen schreiben: Tipps & Beispiele
So schreibt ihr ein persönliches Eheversprechen, das von Herzen kommt. Mit Struktur-Tipps, Beispielen und einer Schritt-für-Schritt-Anleitung.
WedJourney
Plant eure Traumhochzeit — kostenlos.
Budget, Gästeliste, Sitzplan, Checkliste und mehr — alles an einem Ort.
Jetzt kostenlos starten